【好きな対義語】建前↔本音、粋↔野暮。その穴路地へと巡り込む

対義語の組がまとう、名状しがたい魅力

1 つは「本音と建前」、もう 1 つは「粋と野暮」。この 2 つのペアは俺が好きな反対言葉。上下とか右左とか、善悪とか昇降とか、色んな反対言葉がある中で。

「本音と建前」って言葉を知ったのは、中学生のときうる星やつらを読んだとき。主人公のあたるが、雨森露子という雨女と仲良くなりたい回のギャグに出てきた。「雨宮雫だっけ？」と、名前はうろ覚えだったけど、まあまあな精度だ。よく覚えてるな俺😂

「粋と野暮」も、中学生のとき、塾の国語の授業で教わった。長文読解の問題 (確か物語の読解) で「粋」って単語が出てきて、傍線引いてあるわけ。問 3、傍線 ③ の「粋」の対義語を書きなさい、みたいな。中学生の時分の自分は粋とか野暮とかなんて感覚はなかったし、知らなかったから答えられなかったけど、それをきっかけに知った単語だ。

言わなくていいこと、ついつい喋くっちゃう俺は駄目だなあと思うのです。粋に生きねば。あまり多くを語ることは野暮になりかねないと思う。僕は東京に住んで 2 代目、僕の息子や娘は 3 代目だから江戸っ子になる。江戸っ子たるもの粋に生きねば。

他のいい感じの対義語のペアを探したい

他にも何かいい感じの反対言葉のペアってあるかね？そもそも「いい感じの反対言葉のペア」ってのがめちゃくちゃ主観的なセンスだから、なにが「いい感じ」なのか伝わってるないと思う笑。それ故に「あるかね？」なんて投げ掛けは、会話のキャッチボールなんて上等なものじゃなくて、むしろ水切りに近いけど。

2014-02-03 追記: 好きな対義語がもう 1 つ増えました！「顕在」と「潜在」．これはいいよね．見えていて存在することと，見えこそしないものの存在していること．まぁ「潜」「顕」は視覚に対する意味に限らないから，他の認識に対する「潜性」と「顕性」もあるでしょうけど．そこまで含めて，なんかこの対義語は何かを考えさせてくれて，非常にお気に入りです！

これを好きになったのは去年くらい。去年というのは追記時点で言う去年です！追記時点は 2014 年ですので、ここで言う「去年」は 2013 年のことね。この記事自体は 2010 年に書かれましたけども。